En Malaisie!

Re-bonjour!

La candidature de Rio 2016 est présente au 12ème Congrès « Sport For All » (Sport Pour Tous) qui réunit plus de 600 participants des cinq continents à Genting, en Malaisie, du 3 au 6 Novembre. Le thème principal de l´évènement est le Sport pour tous – pour la vie, concentré sur les besoins des jeunes et sur les défis du troisième âge, en plus des contributions à la justice sociale, de l´impact des nouvelles technologies et des initiatives des Comités Olympiques Nationaux.

Le 4 novembre, nous avons été très heureux de pouvoir présenter le projet des Olympiades Scolaires, qui est basé sur la transformation sociale à partir du sport, de l´éducation et de la culture. Nous avons divulguer la compétition pour la première fois avec une vidéo et une présentation spécialement produits pour l´occasion. Au moment où nous parlions de l´étape de Poços de Caldas (dans l´état du Minas Gerais) qui a réunit plus de 2800 athlètes de 12 à 14 ans, la ville de João Pessoa (dans l´état de Paraíba) se préparait à recevoir plus de 3200 athlètes de 15 à 17 ans.

La Comission Rio 2016 était représentée par Christiane Paquelet, Mario Cilenti, Edgar Hubner et Patrícia Kowalewiski.

Bonnes Nouvelles de Guadalajara!

Nous resterons ici à Guadalajara jusqu’à demain, participant au Championnat Mondial Juniors de Boxe. Le but de cette première édition de la compétition est de répandre le sport parmi les jeunes et propager l’importance des valeurs Olympiques – l’un des objectifs également de Rio 2016. Cette ville mexicaine rassemble depuis samedi 359 jeunes athlètes venus de 68 pays. Les évènements de cette envergure sont toujours très importants pour nous, car on les perçoit comme un moyen d’accéder à de nouvelles idées et à davantage d´apprentissages.

On a pas mal bavardé avec quelques représentants de l’Association Internationale de Boxe (AIBA) et avec des gens de renom dans cette discipline. Il y a beaucoup de curiosité autour de nôtre candidature et c´est ça qui fait la différence ! Les gens nous abordent en voulant des détails sur nôtre experience concernant les Jeux Panaméricains de Rio 2007 et pour savoir tout ce qu’on a présenté pour le projet de Rio 2016.

Le comité organisateur de ce mondial à Guadalajara est le même que celui des Jeux Panaméricains de 2011. La compétition est considérée comme un banc d’essai pour l’évènement d’ici 3 ans. Le gymnase López Mateos Arena flambant neuf a une capacité de 3 450 places, et lors du Pan, il devra abriter les compétitions de gymnastique artistique et rythmique.

Pelé retourne au Mexique pour participer à la campagne Rio 2016

Le roi du foot est arrivé à Acapulco, ce vendredi, pour se joindre à notre équipe. Pelé, champion du monde de football pour la troisième fois sous les couleurs brésiliennes, au Mexique, en 1970, sera présent lors de la première présentation officielle de la campagne de Rio de Janeiro à l’organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques de 2016. Le projet sera exposé en détails au cours de l’Assemblée Générale de l’Odepa, ce samedi.

« J’ai conquis un titre important au Mexique et je suis convaincu que nous sommes en passe d’écrire l’histoire une fois de plus. Nous sommes unis et travaillons dur à faire venir les JO pour la première fois en Amérique du Sud. C’est notre tour, et j’ai une immense confiance dans ce projet. Je voyage beaucoup et je sais que partout les gens adorent le Brésil et Rio de Janeiro. Nous accueillerons tout le monde en 2016 avec la plus grande joie, mais aussi dans des structures parfaites » déclare-t-il.

Première présentation officielle

L’heure est venue de notre première présentation officielle sur la candidature de Rio de Janeiro à l’organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques de 2016. Ce sera lors de l’Assemblée Générale de l’Organisation Sportive Panaméricaine (Odepa), qui débute ce jeudi à Acapulco, au Mexique.

Le projet sera exposé en détails aux représentants des 42 pays membres, par Carlos Arthur Nuzman, président de la Commission Rio 2016, Carlos Roberto Osório, secrétaire général et Orlando Silva, ministre du Sport. La directrice du Département d’Education et Culture du Comité Olympique Brésilien (COB), Christiane Paquelet et le directeur des Relations Internationales de Rio 2016, Mario Cilenti, seront également présents. Selon M. Nuzman, l’objectif est de faire passer les principaux messages de la campagne et un peu de l’énergie de Rio de Janeiro, et de sa façon unique de fêter le sport.

On présentera jeudi les points clés de la candidature et on montrera comment le succès des Jeux Panaméricains Rio 2007 ont dynamisé le projet. Les questions du transport, de la sécurité et des installations seront également abordées.

Sport, Education et Culture

Mes amis,

L’ouverture officielle du VIème Forum Mondial Sport, Education et Culture, à Busan, en Corée du Sud, a eu lieu ce jeudi. Organisé par le Comité International Olympique, en partenariat avec l’UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l’Education, la Science et la Culture), nous l’envisageons avec le plus grand sérieux. Il porte sur un thème que nous considérons comme une priorité majeure, car l’essence de notre candidature se fonde entièrement sur la transformation sociale à partir du sport, de l’éducation et de la culture. Nous, à la Commission Rio 2016, nous somme ici pour participer intensément, pour apprendre et échanger des idées, tout en concluant nos plans pour le dossier de candidature.

En cette première journée, M. Lambis Nikolau, 1er Vice-Président du CIO, a rappelé le rôle de la jeunesse du monde entier et des générations futures pour l’avenir du Mouvement Olympique. Il a souligné l’importance de la nouvelle campagne du CIO, « Le meilleur est en nous » pour encourager les jeunes à pratiquer plus de sport et à vivre sainement.

Après lui, M. Zhenliang He, membre du Comité Exécutif du CIO, a présenté le thème du Forum, « Sport et Education pour la génération d’aujourd’hui » (photo), et a mis l’accent sur le rôle du sport dans la construction des identités culturelles et de diversité des peuples. C’est pour cela que les Valeurs Olympiques doivent être diffusées partout dans le monde auprès des nouvelles générations. « L’Olympisme peut contribuer à la construction d’un monde meilleur et le sport et l’éducation en sont les vecteurs », a-t-il déclaré.